[简介]

    一种健壮、紧凑、正方形比例、和谐的品种。非常迷人，被毛丰厚、浓密，但不过分，肌肉发达，身躯强壮。这些品质，结合了他的活泼，使他能符合一个牧羊犬或畜牧犬的苛刻标准。因此，无缺陷是非常重要的。他的吠声非常特别，象“罐装酒变质”的声音。

[体型]

    非常典型，特征和平衡非常重要，且不能单为了大小而牺牲其他部分。
    大小：肩高（从马肩隆到地面的距离），雄性约22英寸（55.8厘米）或更高。雌性约21英寸（53.3厘米）或更高。
    比例：体长（从肩胛前端到坐骨[突出位置]的距离）与肩高相等，没有细长腿或腿短身体长的样子。
    体质：肌肉发达且骨量充足。

[头部]

    表情非常聪明。
    眼睛：褐色，兰色或一个眼睛褐色、一个眼睛兰色。如果是褐色，颜色越深越好；如果是兰色，灰白色、青灰色或环状眼睛都很典型。琥珀色或黄色眼睛不符合需要。
    耳朵：中等大小，平贴在头部两侧。
    脑袋：宽大且最好呈正方形，给大脑足够的空间（提供更高的智力）。眼睛上面的部分（眼窝以上）适度圆拱。整个脑袋被浓密的毛发所覆盖。
    止部：非常清晰
    颌部：还算比较长、结实、正方形且被削短。注意：过长、狭窄、象被截断的口吻是属于畸形的。
    鼻镜：黑色，大且宽阔。
    牙齿：结实、大、整齐。咬和为钳状咬和或紧密的剪状咬和。

[颈部、背线、身躯]

    颈部：还算比较长，温和地圆拱。
    背线：马肩隆比腰部略低，但没有软弱或松弛的迹象。
    注意：背线是这一品种特有的、区别于其他品种的特征。
    身躯：最好是短而紧凑，臀部比肩部要宽，肋骨支撑良好，胸部深而宽。既不是厚板胸、也不是桶状胸。腰部非常结实，且略微圆拱。
    尾巴：断尾，尾巴在贴近身体处切断，所以没有自然摆动的尾巴。

[前躯]

    肩胛骨倾斜向后，尖端狭窄。前肢绝对笔直，且骨量充足。从马肩隆到肘部的距离与从肘部到地面的距离相等。

[后躯]

    圆且肌肉发达，飞节位置低。站立时，无论从哪个角度观察，跖骨都垂直于地面。

[足爪]

    小而圆，脚趾圆拱，脚垫厚实而坚硬，趾尖笔直向前。

[被毛]

    非常丰厚，但不能太过分，使他显得很肥胖，质地较硬，不直，但很蓬松，不能卷曲。毛发的品质和质地要比单纯的毛量更重要。平坦或柔软的被毛属于缺陷。在没有修剪和季节性脱毛前，底毛具有防水能力。耳朵上有适量被毛，整个脑袋被毛发所覆盖。颈部也有大量被毛。腿部周围都是毛发。大腿和臀部的毛发比其他部位的毛发要更浓厚、更长，形成所谓的“夹克”。被毛轮廓和质地都可以用人工方式修剪、清理，但足爪和屁股不能修剪。
 
[颜色]

    任何深度的灰色、灰白色、兰色或芸石色，带有或不带白色斑纹（或相反）。任何深度的褐色、驼色都不受欢迎，且不被鼓励。

[步态]

    小跑时，动作舒展而有力，非常轻松，前躯伸展和后躯驱动都很好。步幅非常大，且步频很低。奔跑时很有弹性。也能以低速度踱步。

[气质]

    不论做什么，都很有适应性，非常聪明。没有任何侵略性、羞怯或神经质的迹象。
 
标准通过日期：1990年2月10日
标准执行日期：1990年3月28日